Air Force Staff Sgt. Connor Oien puts Tessa, a 6-year-old Belgian malinoir, through her paces with the assistance of Staff Sgt. Jacob Cokkinias